Arts et spectacle

Tambours et fifres à Isola del Gran Sasso

Li tamurrë du Gran Sasso

Al ritmo cadenzato dei tamurrë, sui piccoli altopiani rocciosi che sovrastano i boschi e gli abitati più a valle, le processioni si muovono attorno agli edifici di culto, con movimenti circolari e ripetitivi. Il suono del piffero, della grancassa e del tamburo, accompagna le celebrazioni e scandisce i tempi delle azioni rituali. I colpi delle membrane riecheggiano nel paesaggio come un’onda sonora, riverberano sulle pareti delle chiese e nelle cavità rocciose, si insinuano fra gli speroni di pietra incastrati agli altari e alle mura, dove transitano i fedeli. Le sante della montagna incedono con passo sicuro, guidate dall’andatura e dalle melodie delle antiche sonate processionali.

“È una sonata antica, che ne sai da dove viene? La sonata di tamburi è una cosa che si può accordare un po’ suonata a orecchio, io c’ho sempre avuto una passione col tamburo, sentendo queste sonate le ho provate anch’io”

Enzo Mattucci, 27 agosto 1982

La formazione dei cosiddetti tamurrë, caratteristica della Valle Siciliana e della Valle del Fino, nella parte centro-meridionale della provincia di Teramo, è composta da una gran cassa e un tamburo di fattura artigianale, con pelli di capra e tiranti, e un flauto traverso a sei fori detto piffero, a volte sostituito o affiancato negli ultimi decenni dall’organetto a due bassi; in alcuni organici strumentali possono aggiungersi anche i piatti e il rullante, di derivazione bandistica. Squadre di tamurrë sono attestate a Pretara, a Fano a Corno, a Forca di Valle, a Casale San Nicola, a Cerchiara e a San Massimo, nel comune di Isola del Gran Sasso, e a Befaro, nel comune di Castelli, dove fino a tempi recenti erano anche attivi costruttori di gran casse e tamburi. Organici di tamurrë hanno trovato ulteriore diffusione nell’area del Medio Vomano, in forma rituale o questuante in occasione della festa di sant’Antonio abate. Le ricerche etnomusicologiche condotte a partire dagli anni Ottanta del Novecento ipotizzano la derivazione di questo genere di squadre da formazioni militari di probabile origine spagnola; il loro impiego in chiave processionale è tuttora riscontrato in alcune feste religiose dell’area montana. Nei contesti cerimoniali i tamurrë hanno elaborato nei secoli delle specifiche suonate itineranti, come La Diana, eseguita la domenica mattina come segnale della festa; assieme ai brani Le processioniI vespriLa casa patrona e I fuochi forma il corpus del repertorio più arcaico che ogni formazione di tamurrë propone durante gli itinerari che accompagnano i cortei religiosi nelle località di montagna. A Casale San Nicola è documentata un’antica sonata processionale, eseguita con una cadenzata ritmica ternaria durante le processioni di Santa Maria di Pagliara e di Santa Colomba, attorno alle chiesette rupestri poste sugli speroni rocciosi del territorio di Isola del Gran Sasso.

La procession

Enzo Mattucci, tambour; Pietro Ferratuschi, caisse claire; Gino Menei, cymbales; Nicola Menei, grosse caisse; Nicola Menei, fifre.
Casale San Nicola (TE), 27 août 1982.

éucotez le morceau

LOGO CENTRO STUDI EDIZIONI3bianco
Famiglia-di-suonatori-1Famiglia-di-suonatori-1
Li tamurrë du Gran Sasso
Famille de musiciens
Une famille de joueurs de tambours et fifres de la Valle Siciliana devant leur maison.

Photo de Maurizio Anselmi, Casale San Nicola (TE), 27 août 1982, Archives Centre d’Etudes Don Nicola Jobbi/Bambun.
Misurazione-di-una-grancassa-1Misurazione-di-una-grancassa-1
Li tamurrë du Gran Sasso
Mesurage d’une grosse caisse
Les phases de mesurage de la membrane de peau d’une grosse caisse.

Photo de Maurizio Anselmi, Casale San Nicola (TE), 27 août 1982, Archives Centre d’Etudes Don Nicola Jobbi/Bambun.
Gli-strumenti-1Gli-strumenti-1
Li tamurrë du Gran Sasso
Les instruments
Les instruments composant l’ensemble des tamurrë : le tambour, la caisse claire, le fifre et la grosse caisse.

Photo de Maurizio Anselmi, Casale San Nicola (TE), 27 août 1982, Archives Centre d’Etudes Don Nicola Jobbi/Bambun.
711360262-5933aae094604073920ae53aec0921d2b4dc842e99a48775ff711360262-5933aae094604073920ae53aec0921d2b4dc842e99a48775ff
Li tamurrë du Gran Sasso
Joueur de fifre
Un joueur de fifre au retour de la procession de Sainte Colombe, à Pretara.

Photo de Stefano Saverioni, Ermitage de Sainte Colombe, Pretara di Isola del Gran Sasso (TE), 1er septembre 2013, Archives Centre d’Etudes Don Nicola Jobbi/Bambun
Suonatori-tamorre-1024x576Suonatori-tamorre-1024x576
Li tamurrë du Gran Sasso
Li tamurrë de Pretara en action
Le groupe des tamurrë de Pretara lors de la fête de Sainte Colombe.

Photo de Stefano Saverioni, Hermitage de Sainte Colombe, Pretara di Isola del Gran Sasso (TE), 1er septembre 2013, Archives Centre d’Etudes Don Nicola Jobbi/Bambun.

REGARDEZ LA VIDÉO

Joueur de fifre

Un joueur de fifre exécute un morceau processionnel au retour du pèlerinage à l’Eglise de Sainte Colombe, près de Pretara.

Transmission et sauvegarde

Il repertorio e l’azione rituale dei tamurrë sono ancora in funzione in alcune località della montagna, in particolare nella frazione di Pretara di Isola del Gran Sasso, dove sono anche mantenute le tecniche costruttive del piffero, della grancassa e del tamburo ad opera di Gino Tomolati; la costruzione degli strumenti è mantenuta anche a San Massimo di Isola, per iniziativa di Roberto Vantini. Risulta invece estinta la pratica costruttiva a Befaro di Castelli, di pertinenza della famiglia Francia. 

Negli ultimi decenni i costruttori-suonatori sono stati al centro di una intensa attività di pratica strumentale e realizzativa, che ha portato a una significativa diffusione, in particolare di grancasse e tamburi, anche dentro formazioni normalmente impegnate in attività performative di carattere musicale non necessariamente orientate ad ambiti rituali, secondo la tradizionale prerogativa delle squadre di tamurrë. Gli stessi organici di tamburi e pifferi si sono del resto prestati nel corso degli anni ai più svariati utilizzi del loro repertorio, partecipando a un’ampia tipologia di feste a carattere profano, anche mediante l’innesto dell’organetto a due bassi. Se da un lato questo fenomeno ha portato a una pratica stabile e allargata, ha dall’altro prodotto una standardizzazione dei repertori e il progressivo impoverimento delle tecniche e dei saperi esecutivi legati alle sonate più antiche. È inoltre da riscontrare la scomparsa di numerosi organici strumentali, un tempo ampiamente attestati e diffusi, e la definitiva estinzione di secolari “dinastie” di costruttori-suonatori senza che un vero e proprio processo di salvaguardia sia stato messo in campo.

D'AUTRES BIENS IMMATÉRIELS DANS LA MÊME COMMUNE

L'urna di san Gabriele
Le jeune saint
Le culte de San Gabriele à Isola del Gran Sasso
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.